Friday, March 05, 2010

Close the door please! / Doe de deur dicht, het tocht!

And on we go! Or.. I should say they go because we don't do a thing besides watch in awe how these men know what they do and go build something that actually resembles something usable. Oh but we do something. We pay. *grins* Wowsa!

En we gaan in een aardig tempo vrolijk verder! Althans, ik moet eigenlijk zeggen "ze" want "we" doen helemaal niks, behalve koffie zetten, praatje maken, soep aanbieden en o ja, betalen. Brrr. De kozijnen zijn omhooggehesen en staan -min of meer- vast. Er worden op dit moment stenen naar binnen gesjouwd (ge-opperd?) voor de binnenmuur. Maandag metselen?

This is what the sides are going to look like! All glass, there's going to be plenty of light and air. I asked the builder if he could throw a window-cleaner in the deal. Seems he couldn't. Gah, why didn't I think of cleaning aspects before?

De uitsmijter: de kozijnen aan weerszijden zien er zo uit! Yep, helemaal glas. Ik vroeg aan de aannemer of er een glazenwasser bijgeleverd werd... schijnt niet zo te zijn. Waarom bedenk ik dit soort dingen altijd pas later?

2 comments:

  1. Hej joh, dat lijkt wel een complete uibouw! Komt de keuken in de (nieuwe) serre? Of komt er een dakkie op?
    Errug benieuwd!

    ReplyDelete
  2. Haha,ja erg he? Het is een complete uitbouw, met officieel pannendak straks en veul, heul veul raam!
    De -eiland- keuken komt erin met in het verlengde ook de eettafel.
    (En volgens mij... is er dan ook nog een plekkie in de zon voor een stoel, een boek en een kopje thee!)

    ReplyDelete

Thanks for visiting! I really appreciate and enjoy reading all your comments! If you have any questions feel free to email me.